Location: 100% Remote, can work on Pacific Time zone Contract Duration: 3–6-month contract with huge possibilities of contract extension About the role In the role of the Localization Project Manager (LPM) on the Subtitling Operations team, you will report to the Director of Subtitling Operations. Responsibilities As an LPM, you will manage 15-20 Seasonal Titles, across all languages, for the Localization Subtitling team. You will also manage 50+ titles of Non-Seasonal (Catalog and Go-to-Market) projects. In both cases you will track subtitle deliveries and work with Title Managers, Language Leads and Vendors to ensure timely delivery and system-ingestion of all subtitle files prior to launch. When issues arise risking launch, the LPM will escal… You will be a vital communication bridge between our Content Operations teams and our internal subtitling & dubbing teams. You will contribute your understanding of subtitle specs & style guides, as well as your experience in localization workflows across streaming, theatrical, digital transactional & home entertainment distribution to ensure that, no matter where our audience consumes our subtitles, they are best-in-class. Core Areas of Responsibility Monitor subtitle delivery tasks during days worked, including occasional weekend hours. Monitor incoming materials from translators & licensors and vendors. Follow up with teams if subtitles have not come in on schedule. Check that files have ingested into internal systems (Polaris) and triage file naming and / or technical issues with internal teams (COPs & TMT) if ingest fails. #J-18808-Ljbffr Vertisystem (A MOURI Tech Company)
...Our client, a wealth management firm in Hunt Valley, MD, is currently seeking a Chief Compliance Officer to join their growing team. The incumbent will report to the Chief operating Officer and will be responsible for developing and owning the firm's compliance program...
...DescriptionManchester Country Club, located in Bedford, NH , is pleased to announce an excellent career opportunity for a Part-Time Men's Locker Room Attendant ! We are seeking a driven individual who is eager to learn, contribute, and grow within a fast-paced hospitality-...
...Summer 2026 Internship At Irocket Join iRocket for a Summer 2026 internship and get hands-on experience building reusable space-launch vehicles. Interns will be embedded in teams across propulsion, avionics, manufacturing, test, launch operations, and data. This is...
...together as a family because lets be honest, nobody can compete with the Rockstars of Jimmy Johns. Calling all Go-Getters. As a Delivery Biker, you will ensure that delivery orders are accurate and will deliver products to customers in a safe and courteous manner....
Commercial Drywall Project Manager, Sioux Falls, SDCompensation: $90,000 to $130,000 base, depending on experience, plus benefitsA well-established commercial drywall and interiors contractor in the Sioux Falls area is adding a Project Manager to run commercial projects...